Salud · 2021
0
muertes atribuibles a la contaminación del aire.
Alcance: Región de las Américas (incluye Canadá y EE. UU.), no solo ALC. [R3]

01 · Cómo leer este estudio
La contaminación no es un problema único. La prioridad depende de qué se libera, cómo se mueve, quién queda expuesto y qué evidencia permite comprobar un cambio. El marco del estudio conecta esa cadena con tecnología apropiada, gobernanza y salvaguardas.
02Diagnóstico estructural
La contaminación en América Latina y el Caribe se distribuye de forma desigual entre metrópolis, ciudades intermedias, territorios mineros, cuencas agroindustriales, bosques tropicales, costas, islas y comunidades rurales. Se expone por aire, agua, suelo, alimentos, residuos y entornos construidos.

Salud · 2021
0
muertes atribuibles a la contaminación del aire.
Alcance: Región de las Américas (incluye Canadá y EE. UU.), no solo ALC. [R3]
Hogares
0 M
de personas dependen de combustibles contaminantes para cocinar o calentar.
Alcance: Región de las Américas. Cifra aproximada del informe técnico de la OPS/OMS (2026). [R3]
Referencia OMS 2021 · PM2,5
5 µg/m³
promedio anual recomendado; 15 µg/m³ en 24 horas.
Son referencias sanitarias, no leyes nacionales. [R2]
Residuos municipales · escenario global
≈ +81 % (cálculo GOWL)
Es un escenario mundial del PNUMA/ISWA que ilustra el riesgo de la inacción; no pronostica valores regionales. [R4]
Cómo leer una cifra
03Contexto internacional 2025–2026
Tres fuentes recientes confirman el marco del estudio: la contaminación, el clima y la salud se atienden mejor de forma integrada. Aquí se separa lo que afirman a escala mundial de lo que el estudio sostiene para América Latina y el Caribe.
PNUMA · 9 de diciembre de 2025
287
científicos de 82 países, con más de 800 revisores
Evalúa el ambiente mundial y concluye que invertir en clima estable, naturaleza sana y un planeta sin contaminación puede aumentar el PIB mundial en billones de dólares y evitar millones de muertes. Los beneficios macroeconómicos empiezan hacia 2050 y alcanzan unos 20 billones de dólares anuales hacia 2070 (US$20 trillion en inglés). [R18]
Son resultados globales. No los uses como cifra para ALC; las conclusiones regionales deben leerse en el resumen ejecutivo en español.
Resumen ejecutivo y mensajes clave (se abre en una pestaña nueva)Herramienta · OMM y UNEP/GRID-Geneva
El State of the Climate Hub reúne los indicadores globales del estado del clima, mapas y un relato interactivo. Es una versión beta y bloquea su incrustación en otras páginas, así que se abre en una pestaña nueva. Los datos son globales: sirven para contextualizar y ajustar por variabilidad climática, no para atribuir un cambio local. [R20]
Anomalía de la temperatura global frente a la era preindustrial.
Vínculo con el estudio · lectura GOWL
Calor extremo y exposición urbana: ordena la lectura de las medidas de espacios verdes e infraestructura verde.
04Fundamentos científicos y evaluación de riesgo
Contaminación es la presencia de agentes físicos, químicos o biológicos en niveles capaces de producir efectos adversos. Interactúa con el cambio climático y la pérdida de biodiversidad, pero no son categorías intercambiables.

Cadena causal
Qué ocurre
La actividad económica o doméstica que origina la presión: transporte, industria, agro, minería, residuos.
Qué se mide
Inventario de fuentes y atribución
Error frecuente
Intervenir sin identificar la fuente dominante.
Peligro, exposición y riesgo
Formula la pregunta de evaluación
¿Qué dosis llega por vía inhalatoria en una exposición crónica y qué tan susceptible es el grupo de niñas y niños?
Destino y transporte
Procesos que modulan carga y movilidad:
Trampas tecnológicas
La tecnología debe ser compatible con el contaminante, la fase y el medio.
Reduce la concentración de salida y puede transferir masa a un residuo peligroso.
Puede alterar la especiación química del contaminante.
Sin controles suficientes, crea impactos secundarios.
Medición y atribución
Para atribuir cambios conviene comparar antes y después con grupos o ubicaciones de control, ajustar por meteorología y modelar con transparencia. Sin contrafactual, el descenso puede responder al clima o a una menor producción.
Sin control, se atribuiría toda la caída de 39 puntos a la medida.
Verificador de calidad del dato
Marca lo que respalda a tu medición.
Lectura orientativa GOWL; no reemplaza una auditoría analítica.
Magnitudes que no se mezclan
El diseño de monitoreo parte de la decisión: qué umbral se quiere comprobar y con qué margen. Se separan emisiones, concentraciones, exposición, dosis, resultados de salud y resultados ecosistémicos.
Clasificación de evidencia propuesta
Medición de campo o evaluación causal sólida
Transferible a otros contextos.
Evidencia técnica robusta
Requiere adaptación local.
Experiencia prometedora
Aún no validada localmente.
Hipótesis o propuesta conceptual
Debe probarse antes de escalar.
Se asigna en expedientes concretos; no se presume para todas las medidas.
Contexto global · 2025
7 de 9
límites planetarios transgredidos.
No cuantifica por sí mismo impactos en municipios o cuencas de ALC. [R11]
05Gobernanza, economía e instrumentos regulatorios
Una estrategia regional necesita competencias diferenciadas entre ministerios, autoridades del agua, fiscalización, gobiernos territoriales, salud, reguladores, empresas, academia y comunidades, con cooperación intermunicipal y transfronteriza en cuencas, corredores aéreos, mares y cadenas de residuos.

Arquitectura institucional multinivel
Los arreglos deben establecer quién emite reglas, financia, opera, mide, fiscaliza e impone correctivos. Las responsabilidades jurídicas dependen de cada país: arma tu propia matriz tocando cada celda. [R9]
| Actor | Emitir reglas | Financiar | Operar infraestructura | Medir resultados | Fiscalizar | Imponer correctivos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ministerios ambientales | ||||||
| Autoridades del agua | ||||||
| Agencias de fiscalización | ||||||
| Gobiernos territoriales | ||||||
| Autoridades sanitarias | ||||||
| Reguladores sectoriales | ||||||
| Empresas | ||||||
| Academia | ||||||
| Organizaciones comunitarias |
Sin líder: emitir reglas, financiar, operar infraestructura, medir resultados, fiscalizar, imponer correctivos.
Políticas e instrumentos económicos
Fijan el límite exigible y las condiciones de operación. Funcionan si hay inspección, datos confiables y capacidad de sanción.
Evaluar antes de elegirlo
Economía de ciclo de vida
Deben estimarse CAPEX, OPEX, reposición, mantenimiento, monitoreo y cierre, explicitando tasa de descuento, horizonte e incertidumbre. Los valores iniciales son un ejemplo para explorar, no estimaciones de un proyecto real.
Costo de ciclo de vida (valor presente)
USD 2.892.953
Costo por unidad removida (descontada)
USD 655
Sensibilidad a la tasa de descuento
| Tasa | Valor presente | Por unidad |
|---|---|---|
| 5% | 3.372.350 | 601 |
| 8% | 2.892.953 | 655 |
| 11% | 2.558.576 | 714 |
El análisis costo-beneficio no debe monetizar arbitrariamente derechos ni daños irreversibles.
Transparencia, licencia social y justicia
Divulgar no solo concentraciones, sino fuentes, métodos, tendencias, incertidumbre y medidas previstas.
Permitir incidir en decisiones y formular observaciones con respuesta motivada, no solo socializaciones informativas.
Mecanismos de reclamo y recurso accesibles, en idiomas pertinentes y formatos comprensibles.
El Acuerdo de Escazú es la referencia regional entre sus Estados parte; su situación jurídica y obligaciones deben verificarse país por país. La información sobre exposición y riesgos sanitarios exige protección de datos individuales y apoyo de instituciones de salud. [R9] [R17]
Catálogo interactivo / 01—60
Filtra por frente o busca una medida, fuente contaminante, indicador o criterio técnico.
60 intervenciones encontradas
Reducir emisiones en origen y exposición cotidiana, conectando transporte, industria, energía, salud y planeamiento urbano.
Gestionar presiones por cuenca, asegurar tratamiento sostenible y proteger agua, suelo y comunidades expuestas.
Prevenir fugas hacia el mar desde tierra y costa, con gestión de cuencas, saneamiento y vigilancia estandarizada.
Prevenir riesgos químicos con información, sustitución responsable, control de movimientos y protección de la salud.
Reducir generación, cerrar botaderos y mejorar recuperación sin confundir recolección con tratamiento seguro.
Usar innovación y capital natural con métricas de desempeño, integridad, transparencia y beneficios equitativos.
06 · De inventario a cartera
Las 60 medidas son un banco de alternativas. Para convertirlas en una cartera ejecutable se propone un proceso de ocho pasos, con línea base, metas a 2030, hitos a 2035, responsables, presupuesto de ciclo de vida, auditoría y participación pública.
Delimitación territorial
Inventario de presiones y fuentes
Evaluación de exposición y riesgo
Identificación de alternativas
Cribado legal y de salvaguardas
Análisis multicriterio
Diseño de pilotos
Validación pública, seguimiento y corrección adaptativa
Puntuación multicriterio
Evalúa una medida de 1 a 5 en cada criterio. Los pesos son una propuesta inicial de GOWL, no una escala validada: requieren consulta, normalización y análisis de sensibilidad.
Evidencia mínima: Carga inicial, mecanismos, resultados esperados
Evidencia mínima: Geografía de exposición y vulnerabilidad
Evidencia mínima: Tecnología, capacidad y permisos
Evidencia mínima: Costos de ciclo de vida y efecto estimado
Evidencia mínima: Ruta crítica, permisos y operación
Evidencia mínima: Distribución y posibles efectos adversos
P = Σ (peso × puntaje)
3.00 / 5
Requisitos y datos en orden: el puntaje puede usarse para comparar alternativas, con análisis de sensibilidad.
Fuentes y documento completo
Las referencias [R#] que aparecen en las secciones remiten a esta lista, que recoge solo las citadas aquí: la numeración sigue la bibliografía del estudio completo, por eso hay saltos. R18 a R20 se añadieron al incorporar el contexto 2025. El estudio completo incluye el desarrollo técnico de cada una de las 60 intervenciones.
Síntesis editorial de Green Owl Labs a partir del estudio fuente. Las cifras conservan su año, alcance y fuente; verifica las obligaciones regulatorias por país.